Tijuana Informativo

PRESENTARÁ EL CECUT LA NOVELA DE LUCÍA MARTÍNEZ “CURRÍCULO POSMODERNO DE UNA SOLTERA ANTIGUA”

Martes, 05 de Marzo de 2013 15:42

- El viernes 8 de marzo a las 6:00 p.m.
** La autora fue asistente personal de Octavio Paz, premio Nobel de Literatura 1990, y ésta es su primera incursión en la novela.
** Su texto fue publicado en 2012 como parte de la Colección Editorial del Cecut y será comentado por las poetas Elizabeth Villa y Elizabeth Cazessús.
Tijuana, B.C.- En el marco del Día Internacional de la Mujer, que se celebra en esa fecha, el próximo viernes 8 de marzo se llevará a cabo la presentación de “Currículo posmoderno de una soltera antigua”, novela de la escritora Lucía Martínez Espinoza, en el Centro Cultural Tijuana.
Publicada en 2012, la novela forma parte de la Colección Editorial del Cecut y su presentación tendrá lugar en la Sala de Usos Múltiples en punto de las 6:00 p.m., con los comentarios de las poetas Elizabeth Villa y Elizabeth Cazessús, quienes acompañarán a la autora que en un periodo de su vida fue asistente particular de Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura 1990. 
“Currículo posmoderno de una soltera antigua” es descrita por el escritor Elmer Mendoza como una novela sobre la vida de una mujer y su búsqueda del amor. “Contiene un trabajo prosístico limpio, propositivo y emocionante, con un manejo preciso del lenguaje y una distribución acertada de los arcos de tensión”, señala el novelista sinaloense. El autor de “Balas de plata” considera que la voz femenina que resuena en las páginas de esta novela “es sólida y con riqueza de espacios”, y sostiene que “el nivel psicológico de la narradora es verosímil, lo que proyecta un discurso en primera persona, rico y agradable”.
La novela se deja leer, en efecto, con facilidad, producto del buen manejo del lenguaje de la autora, quien de manera sencilla transmite las tribulaciones de su protagonista, quien expone en forma sincera su situación, recurriendo a un vocabulario alejado de rebuscamientos innecesarios.
Tampoco se trata de un texto escrito en “prosa administrativa”, aunque la protagonista se empeñe en hacer creer al lector que pone a disposición su currículo de vida y más bien lo que sobresale es la honestidad con que describe sus sentimientos y sensaciones, con una óptica innegablemente femenina.
Lucía Martínez Espinoza es egresada de la licenciatura en Letras Hispánicas de la Universidad Nacional Autónoma de México y del Instituto de Intérpretes y Traductores de la ciudad de México.
Antes de “Currículo posmoderno de una soltera antigua”, su primera incursión en la novela, publicó diversos artículos en la revista “Brújula/Compass” de Nueva York y el semanario “Tiempo Libre” de Nevada.
En el área de la docencia, ha impartido seminarios y talleres de lectura y redacción en español para empresarios y estudiantes nativos y de culturas múltiples. Fue voluntaria del Programa de Alfabetización del Consulado de México en Nueva York (1994), y profesora visitante del Departamento de Lenguas Extranjeras en la Universidad de Las Vegas, Nevada (1998).
Martínez Espinoza se ha desempeñado también como traductora profesional inglés/español en empresas y a partir de 2005 como perito traductora certificada por el Consejo de la Judicatura de Baja California. Fue asistente bilingüe en El Colegio de México, A. C.; asistente particular de Octavio Paz y trabajó en la misión permanente de México ante Naciones Unidas.
“Currículum posmoderno de una soltera antigua” luce en su portada una composición fotográfica del artista visual Ieve González titulada “Florecida de las raíces de la muerta” y el libro se encuentra a la venta en la tienda de artículos promocionales del Cecut.
Si desea conocer el resto de nuestras actividades le invitamos a consultar nuestro portal www.cecut.gob.mx